신경 안 쓴 척하지만 실은 공들인 스타일을 가리킨다. '꾸안꾸가 제일 어렵다'는 말처럼, 자연스러워 보이려고 오히려 더 손이 가는 역설이 핵심이다. 올백 머리에 맑은 피부로 정돈하는 클린걸룩이 꾸안꾸의 세련된 버전이다.
예시
1시간 걸려 준비하고 안 꾸민 척했어.
원래 꾸안꾸가 제일 손 많이 가 ㅋㅋ
정의 3개 · SlangKorea 편집부 작성·검수 · 공감순 정렬
신경 안 쓴 척하지만 실은 공들인 스타일을 가리킨다. '꾸안꾸가 제일 어렵다'는 말처럼, 자연스러워 보이려고 오히려 더 손이 가는 역설이 핵심이다. 올백 머리에 맑은 피부로 정돈하는 클린걸룩이 꾸안꾸의 세련된 버전이다.
예시
1시간 걸려 준비하고 안 꾸민 척했어.
원래 꾸안꾸가 제일 손 많이 가 ㅋㅋ
'꾸민 듯 안 꾸민 듯'의 줄임말. 신경 안 쓴 것 같지만 사실 은근히 공들인, 자연스러우면서 세련된 스타일을 뜻한다. 패션·메이크업의 이상향으로 통하며, '꾸안꾸가 제일 어렵다'는 말이 정설이다. 반대로 한껏 꾸미면 꾸꾸꾸, 안 꾸몄는데 예쁘면 안남미라 한다.
예시
오늘 스타일 좋다, 힘줬네?
아니야 그냥 꾸안꾸로 입은 건데 ㅋㅋ
2010년대 후반 뷰티·패션 유튜브에서 정착한 말로, 지금은 스타일 스펙트럼의 기준점 역할을 한다. 한껏 꾸민 꾸꾸꾸, 진짜 안 꾸민 안꾸안꾸 사이에서 꾸안꾸가 이상적인 중간값으로 통하는 구조다. 남성 패션에서도 '꾸안꾸 코디'가 기본 검색어가 됐고, 미용실에서 '꾸안꾸로 해주세요'가 통하는 주문이 된 지 오래다. 사용 감각으로는 '오늘 꾸안꾸다'가 사실상 최상급 칭찬이라, 듣는 쪽은 '그냥 대충 입었어'로 받는 게 정석 리액션이다.
예시
미용실에서 뭐라고 주문했길래 그렇게 자연스러워?
꾸안꾸로 해달라고 했지. 이게 다 계산된 대충이야.