디토소비

정의 3개 · SlangKorea 편집부 작성·검수 · 공감순 정렬

등록 · 최종 수정

디토소비정의 3
#1Top
+2

'그대로'를 뜻하는 영어 'ditto'와 소비를 합친 말. 무엇을 살지 일일이 고민하지 않고, 신뢰하는 인플루언서나 지인이 고른 것을 그대로 따라 구매하는 소비 방식이다. 선택지가 너무 많은 시대에 '믿고 따라 사는' 효율적 소비로 주목받았다.

예시

이 화장품 왜 샀어?

최애 유튜버가 쓰길래 그냥 디토소비

SlangKorea 편집부 ·
#2
+2

배경은 선택 피로다. 리뷰 수백 개를 비교하는 비용이 커지자, 검증을 신뢰하는 사람에게 외주 주는 방식이 합리로 재평가됐다. 인플루언서 공동구매, '○○ 추천템' 리스트, 유명인 착용 정보 검색이 전형적 경로다. 포모가 불안해서 따라 사는 것이라면, 디토소비는 효율을 위해 따라 사는 것이라는 차이가 있다.

예시

그 블로거가 사라는 건 그냥 사.

어차피 내가 골라도 그거였을걸? 디토소비가 답이야.

SlangKorea 편집부 ·
#3

흔히 인플루언서나 지인이 산 것을 따라 사는 일까지 넓게 가리키지만(위 풀이들이 그렇다), 사전은 범위를 더 좁게 잡았다. 국립국어원 우리말샘은 이 말을 경제 분야 용어로 올리면서 '물건을 구매할 때 비슷한 가치관이나 취향을 가진 유명인이 산 물건을 참고하거나 그대로 따라 사는 일'로 풀었다. 초점이 '유명인'에 있는 것이다. 표제어는 '디토^소비'로 올라 있는데, 국립국어원 사전에서 ^는 띄어 쓰는 것이 원칙이되 붙여 써도 되는 전문어에 붙는 기호다. 비슷한말로는 '모방 소비'가 실려 있고, 국립국어원 새말모임은 2025년 7월 '디토 소비'를 '모방 소비'로 다듬었다. 갓 퍼지기 시작한 외래 조어가 벌써 경제 분야 표제어와 우리말 대체어를 함께 가진 셈이다.

출처

물건을 구매할 때 비슷한 가치관이나 취향을 가진 유명인이 산 물건을 참고하거나 그대로 따라 사는 일.
국립국어원 우리말샘 · 원문 보기

예시

A: 이 가방 어디서 봤더라?

B: 그 배우가 공항에서 든 거잖아. 나도 디토소비로 샀어

SlangKorea 편집부 ·

관련 단어

이 단어를 다룬 가이드