분좋

정의 3개 · SlangKorea 편집부 작성·검수 · 공감순 정렬

분좋정의 3
#1Top
+4

'분위기 좋다'를 줄인 말이야. 카페나 식당, 술집처럼 공간의 무드가 마음에 들 때 쓰는 표현이야. 흔히 '분좋카(분위기 좋은 카페)'처럼 다른 말과 합쳐서 더 많이 써. 조명·음악·인테리어가 어우러진 감성 공간을 한 단어로 평가하는, 공간 리뷰의 필수 어휘가 됐어.

예시

여기 조명이랑 음악 봐, 완전 분좋

그치 분좋카라 사진 찍기 딱이야

SlangKorea 편집부 · 2026.06.02
#2
+2

느좋과 함께 감각 평가 축약어의 쌍벽을 이룬다. 느좋이 대상을 가리지 않는 만능이라면 분좋은 공간 전용이라는 미묘한 역할 분담이 있다. 실전에서는 합성형으로 더 많이 쓰여 분좋카가 대표작이고, '분좋 맛집', '분좋 술집'처럼 뒤에 업종을 붙이는 조어가 활발하다. 두 글자 평가가 통용된다는 건 그만큼 '분위기'가 소비의 공식 기준이 됐다는 뜻이기도 하다.

예시

그 술집 어땠어?

분좋 그 자체. 조명부터 플레이리스트까지 완벽했어.

SlangKorea 편집부 · 2026.07.17
#3
0

두 글자 감각 평가어가 리뷰 언어를 재편한 흐름의 한 축이다. 별점과 장문 후기 대신 분좋·느좋 한 마디가 결론 역할을 하게 됐고, 지도 앱 리뷰와 인스타 캡션에서 사실상 태그처럼 기능한다. 세대 침투 관찰로는 처음 듣는 세대가 '분양을 잘 받았다는 뜻이냐'고 되묻는 해프닝이 통과의례처럼 반복되고, 뜻을 알고 나면 바로 쓰게 되는 직관성이 확산의 비결로 꼽힌다. 공간뿐 아니라 '분좋 모임', '분좋 날씨'처럼 상황 전반으로 적용 범위가 넓어지는 중이다.

예시

오늘 모임 어땠어?

분좋. 사람도 날씨도 다 좋았어.

SlangKorea 편집부 · 오늘

관련 단어

이 단어를 다룬 가이드